Odlazi nakon osam godina: Emotivan oproštaj Alvesa od Barcelone

Dani Alves nakon osam godina napušta Barcelonu, a naredna destinacija biće gotovo sigurno Juventus. Sjajni Brazilac je u katalonski klub stigao 2008. godine, a od tada je odigrao 391 utakmicu i postigao 21 pogodak.

[ads1]

Alves je sa Barcelonom osvojio nevjerovatna 23 trofeja, a danas je podijelio fotografiju na Instagramu uz dirljivo pismo svima onima kojima venama teče bordo-plava krv.

“Za mjesec dana biće tačno osam godina od kako sam stigao u Barcelonu. U julu 2008. godine stigao sam u klub, obukao sam bordo-plavi dres u kom sam doživio najveće uspjehe i najvažnije trenutke u svojoj karijeri. Od prvog dana, prvog treninga pod vodstvom Pepa Guardiole, do posljednjeg treninga, imao sam nevjerovatnu priliku da uživam u fudbalu. Kroz misli mi prolaze stotine, hiljade slika naših šampionskih uspomena koje sam dijelio sa svima vama na Nou Campu, na stadionima širom Evrope, na ulicama Barcelone.

Privilegovan sam što sam kao fudbaler imao tu čast da igram u najboljem klubu na svijetu i da nosim ovaj sveti dres. Mogao bih ponaosob da nabrojim na stotine vas nevjerovatnih ljudi sa kojima sam proživio sve teške i lijepe trenutke u Barceloni, ali sam ipak odlučio da vam svima dam ovu kolektivnu, zajedničku zahvalnost, jer smo ipak to bili mi.

U Barcinoj svlačionici nema mjesta za individualizam i pojedince – zajedno pobjeđujemo, zajedno gubimo, zajedno radimo i hvala vam na tom odnosu i podršci koju sam imao tokom ovih osam godina. Ovim pismom želim da vam saopštim da sam odlučio da prihvatim novi izazove u karijeri, zato što sve faze u životu se završavaju prije ili kasnije i važno je uživati u svakom trenutku i otići u pravom. Hvala vam što ste učinili da se osjećam voljenim!”, poručio je Dani Alves.

 

En un mes, hará ocho años de mi llegada al FC Barcelona. En julio del 2008, entré por primera vez en este club y ocupé el vestuario en el que he vivido los logros más importantes de mi carrera profesional. Desde el primer día, desde ese primer entrenamiento a las órdenes de Pep Guardiola, hasta el último de ésta pasada temporada, he tenido la fortuna de poder disfrutar apasionadamente el fútbol. Tengo decenas, centenares, de imágenes grabadas en la mente de momentos compartidos con todos ustedes en el Camp Nou, desde el césped de grandes estadios mundiales, en las calles de Barcelona… tantas celebraciones de gol, tanta felicidad en forma de títulos. Soy un privilegiado, un futbolista trabajador y honrado, a quién la vida le ha permitido vestir la camiseta del mejor club del mundo en una década prodigiosa por la calidad de sus jugadores y entrenadores. Podría mencionar uno a uno a todos los extraordinarios compañeros con quiénes he tenido el placer de superar retos y dificultades en las múltiples formas en las que se han ido presentando a lo largo de este tiempo, pero prefiero darles un agradecimiento conjunto, porque en el vestuario del Barça no hay lugar para individualidades: Ganamos todos, perdemos todos. Y trabajamos juntos. Y tirando de la nave, presidentes, ‘misters’, cuerpo técnico, trabajadores del club… a todos ellos muchas gracias porque siempre he visto recompensado mi esfuerzo con su confianza y apoyo. Con esta carta no me despido, sólo quiero hacerles saber que he tomado la decisión de buscar un nuevo reto en mi carrera, porque las etapas –también las que son bonitas y gloriosas- se han de saber abrir, disfrutar y acabar cuando es el momento preciso. Y mi momento es este. Me voy, pero volveré, porque soy un culé más. Gràcies per fer-me sentir tan estimat.

Fotografiju objavljuje DanialvesD2 My Twitter (@danid2ois)