U Septembru 1997. godine Roy Keane je pokušavši da saplete fudbalera Manchester Citya, Alfa Inge Halaanda, doživio tešku povredu koljena i sezona za njega je bila okončana.
Norvežanin je tada burno reagovao, vjerovatno misleći da Keane želi iscenirati penal, bila je to velika greška.
Osveta je uslijedila tri godine kasnije na Manchesterskom derbiju: “Dovoljno dugo sam čekao. Je*eno sam ga žestoko udario. Lopta je bila tu (valjda je bila). Eto ti pi*ko” – prisjetio se Keane u svojoj biografiji 2002. “Nemoj više nikad da stojiš iznad mene i rugaš se “lažnim povredama”.
“Savjest me nije grizla čak ni poslije u svlačionici. Moj stav je bio: Ko ga je*e. Sve se vraća, sve se plaća. Dobio je što je zaslužio. On je sje*ao mene, a moj moto je: Oko za oko…”
Halland se vratio nakon ove povrede, ali se nikada nije potpuno oporavio. Završio je karijeru 2003.
